En quoi consiste cette norme?

Nous utilisons la norme EN 342:1998. Elle est symbolisée par un cristal de glace à côté duquel sont indiquées trois valeurs qui représentent la résistance thermique (clo), la perméabilité à l'air (X) et éventuellement la résistance à la vapeur d'eau (Y). Pour en savoir plus sur ces valeurs, consultez la section suivante.

La valeur clo, la valeur X et la valeur Y

La valeur clo indique la résistance thermique du modèle. Elle indique combien de temps une personne portant ce vêtement peut travailler à une température donnée. Il ne s'agit pas d'une catégorie mais d'une valeur. Nos vêtements possèdent une valeur clo de 2,55 (mesurée en combinaison avec les sous-vêtements standard de type B). Le tableau ci-dessous indique à quoi correspond cette valeur clo.

La valeur X indique la perméabilité à l'air du vêtement. Cette valeur se subdivise en 3 catégories (de 1 à 3), où la catégorie 1 représente la meilleure perméabilité à l'air et la catégorie 3 la moins bonne. La perméabilité à l'air est semblable à l'étanchéité au vent. La catégorie 1 est donc la moins étanche au vent et la catégorie 3, la plus étanche au vent.

La valeur Y indique la résistance à la vapeur d'eau du vêtement. Cette valeur compte 3 catégories (de 1 à 3), où la catégorie 1 est la moins résistante à la vapeur d'eau et la catégorie 3, la plus résistante.

Dans l'intervalle, une nouvelle version de la norme EN 342 (2004) est parue.

Cette nouvelle version inclut les valeurs suivantes : Icler / Icle, qui est une valeur similaire à la valeur clo.  Cette version compte en outre deux valeurs Y. La première valeur Y indique la perméabilité à l'air, qui est testée d'une autre manière que dans l'ancienne norme EN 342. Elle se subdivise en trois catégories. La seconde valeur Y indique le caractère étanche du vêtement. Les vêtements conformes à la norme EN 342 ne doivent pas être étanches en soi. Cette valeur ne doit donc pas toujours être remplie. Cette valeur compte 2 catégories, dont la catégorie 1 est la moins étanche. Lorsque le vêtement est étanche à l'eau, ses propriétés respirantes doivent également être testées.

Quelles sont les exigences posées par cette norme?

• Un modèle doit satisfaire aux conditions fixées dans la norme EN 340
• Cette norme ne prévoit aucune exigence de modèle spécifique. Le modèle est simplement testé d'après les valeurs susmentionnées. Les vêtements ne doivent dès lors présenter aucune ouverture susceptible de laisser passer le froid.